Skip to main content

Getting the Citation template in your own language's Wikipedia

There is a 'cite' option available in the English Wikipedia's Wiki-editor which is missing from most other language's Wikipedia. How to get this option on your own language's Wikipedia can be found here.
Once, you have the 'Cite' option placed, you will see that the options you are getting under the Cite-template are all in English. Now, its an obvious thing that in your language's Wikipedia, you will not want to have a Citation template which shows options in English, you will want the options to come in your own language. 
Now, I have done it for Bengali Wikipedia, and here is how I got the citation template and its options in Bengali for the Bengali Wikipedia.
There is one page which we will need to create under our userpage named: 
User:UserName/RefToolbarMessages-en.js. 

 Well, instead of Messages-en.js, we are free to use anything else like Messages-bn.js etc but we just need to make sure that wherever this page is being called from, the name is rightly placed there.
In this file, there are the set of strings which needs to translated. Once all the strings of this page are translated into the local language, the Citation template in ready to go, in the local language. The work is this simple. No more modification is required anywhere else.


Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Equality and Equity: A Journey That Starts at Home, Beyond the Workplace!

In 2023, during the celebration of International Women's Day, I encountered the notion of " Equity " for the first time. Initially, its significance in a woman's daily life didn't strike me profoundly. However, over the past year, I've been continually reminded of its relevance on numerous occasions. Discussions around workplace Diversity and the concerted effort to elevate the presence of women in organizations, especially in leadership roles, have gained traction globally. While commendable, there's a touch of irony in this commendable endeavor. The very men who wield decision-making power in organizations, shaping policies to foster inclusivity and gender balance, often seem to leave the concept of equality at their home doorstep. As they enter their domestic realm, they discard the notion of equality as if shedding a coat, anticipating their wives to effortlessly shift from their professional roles into the responsibilities of a homemaker. It's imp...
Post a Comment
Read more

A lot can happen over coffee....only if you are allowed to sit at a CCD outlet!

Cafe Coffee Day is no more a new name for the youngsters in India. For a warm cup of coffee at an affordable price, thats where we generally go to! But more than the cup of coffee, its the atmosphere of Café Coffee Days which attracts all of us. An informal setup...good beverage and snacks...soothing music (most of the time)...complimentary wi-fi (at many outlets)...well, CCD always had a lot to offer its customers. Photo source - https://www.zomato.com/pune/cafe-coffee-day-2-koregaon-park For Siddhartha, coffee always used to be an experience to be offered...not just beans to be grown. I have had my job interview conducted at a CCD outlet. I have hosted and attended several community meetups at different CCD outlets across the country. I have even had my coffee dates at CCDs. Well, truely, a lot has happened in my life over coffee...at different CCD outlets. Once, Siddhartha himself had spent his new year's eve, serving customers at a Café Coffee Day (CCD) outlet near C...
8 comments
Read more

RASCI model - the responsibility assignment matrix

In the last few days, both at my workplace as well as while dealing with a few activities around me, I have realized the importance of implementing a better responsibility assignment matrix, to get things done in a less messed up way. A few months back, during some random conversation, a friend of mine had introduced me to the RASCI model, one of the responsibility assignment matrices. Wikipedia says that the responsibility assignment matrix 'describes the participation by various roles in completing tasks or deliverables for a project or business process.'  In simple words, for any project, if we can divide each person's role and responsibility, it not only ensures a better end product, but also saves the time, otherwise lost in discussions (which organizations like to call as meetings). A RASCI implementation ensures that each person is responsible for only and only the task assigned to him (or her) and will not need to interfere with another person's task, un...
5 comments
Read more